___ ___ /\__\ /\ \ /::| | /::\ \ /:|:| | /:/\:\ \ /:/|:| |__ /:/ \:\ \ /:/ |:| /\__\ /:/__/ \:\__\ \/__|:|/:/ / \:\ \ /:/ / |:/:/ / \:\ /:/ / |::/ / \:\/:/ / /:/ / \::/ / \/__/ \/__/ ___ ___ ___ ___ /\ \ /\ \ ___ /\__\ /\ \ /::\ \ /::\ \ /\ \ /::| | \:\ \ /:/\:\ \ /:/\:\ \ \:\ \ /:|:| | \:\ \ /::\~\:\ \ /::\~\:\ \ /::\__\ /:/|:| |__ /::\ \ /:/\:\ \:\__\ /:/\:\ \:\__\ __/:/\/__/ /:/ |:| /\__\ /:/\:\__\ \/__\:\/:/ / \/_|::\/:/ / /\/:/ / \/__|:|/:/ / /:/ \/__/ \::/ / |:|::/ / \::/__/ |:/:/ / /:/ / \/__/ |:|\/__/ \:\__\ |::/ / \/__/ |:| | \/__/ /:/ / \|__| \/__/ ___ ___ ___ /\ \ /\__\ /\__\ /::\ \ /:/ / /:/ / /:/\:\ \ /:/ / /:/ / /::\~\:\ \ /:/ / /:/ / /:/\:\ \:\__\ /:/__/ /:/__/ \/__\:\/:/ / \:\ \ \:\ \ \::/ / \:\ \ \:\ \ /:/ / \:\ \ \:\ \ /:/ / \:\__\ \:\__\ \/__/ \/__/ \/__/ ___ ___ ___ /\__\ /\ \ /\ \ /::| | /::\ \ \:\ \ /:|:| | /:/\:\ \ \:\ \ /:/|:| |__ /::\~\:\ \ /::\ \ /:/ |:| /\__\ /:/\:\ \:\__\ /:/\:\__\ \/__|:|/:/ / \:\~\:\ \/__/ /:/ \/__/ |:/:/ / \:\ \:\__\ /:/ / |::/ / \:\ \/__/ \/__/ /:/ / \:\__\ \/__/ \/__/
Mariela Yeregui
1999
Mariela Yeregui is a recognized Argentinian new media artist whose work delves into the human body and its relationship with the network: bodies touching; the distance, brushes, and friction between them; the emergent hybridization of bodies.
Epithelia begins with a splash page where users can orient themselves to the site’s unusual navigation, such as side scrolling and mouseover events. Rows of nonsensical code are interspersed with handwritten notes.
The main page features a large collage of a body, with links at its head, eye, mouth, heart, hand and foot. Though they were taken by Yeregui herself, the images appear as if they were taken from old anthropology or biology textbooks, treating the body as a specimen.
The bodies' dissection–particularly that of the black female–evokes the violence of colonialism and its mania for collection and categorization in the name of science. But the project works through and against this impulse, reasserting the body’s physicality and intersubjectivity. As the user explores the “specimen,” each body part opens out into a new open-ended composition housing fragments of text and images.
For example, clicking a mouseover image of the heart, the user arrives at a page with religious images - a drawing of a heart surrounded by a number of trembling popup windows. From there the user can open other moving windows with texts that refer to the heart and blood.
The content associated with each body part varies thematically, but most of the pages center references to philosophical and literary texts, the artist’s own thoughts or visitor´s texts provided through the guestbook that refer to each body-part section. Yeregui's literary bent is evidenced through use of snippets from classic texts such as James Joyce's Ulysses, Walt Whitman's poetry, the writings of T.S. Eliot, and James P. Carse.
In contrast with the flashy, commercial net aesthetics of its time, Yeregui's Epithelia manages to use dynamic web elements to convey a very personal and intimate touch, as well as a feeling of solitude. She continued developing this distinctive style in later works–such as proxemia/proxemics (2005)–involving robotic installations and fairly complex technology.
Although not fully acknowledged by the wider field, the Latinx net art scene of this time was lively and full of interesting works and artists. You can still visit some of these among loose traces and many 404s (including the original link to Epithelia at the netart latino database (1999-2004), which was an effort to gather information about net artists from the region.